Use a scatterplot and a suitable correlation method to describe an association, while recognizing that correlation does not prove causation.
R is the statistical computing environment; RStudio is an interface for working with it. Install R first, then a compatible RStudio Desktop build.